charm (someone) into

Translations
очаровать (кого-то) в
He managed to charm her into agreeing to go out with him.
Ему удалось очаровать её и заставить согласиться пойти с ним на свидание.